Оберіть дату та кількість туристів
«Барселона – серце Каталонії»
8 ночей · автобусний тур · виїзд Львів · Іспанія
Увага! Якщо у вас є необхідність змінити дату тура або бажаєте поїхати в інший тур, ви можете відправити запит на заміну дати тура або перебронювати місця на інший тур своєму турагенту. Учасники групового автобусного туру зобов'язані повернутися до України разом з групою згідно з програмою туру! Автобусний тур в Іспанію Подивіться даний тур з інших міст: «Ба…
Дати виїзду та ціни
У вартість входить
- Проїзд автобусом єврокласу
- Супровід керівником групи
- Проживання по маршруту: готель 3-4* Харчування – сніданки
- Оглядові екскурсії у
- Відні, Ніцці, Марселі та
- Барселоні
Оплачується окремо
- Проїзд в громадському транспорті
- Факультативні екскурсії
- Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти
- City Tax для дітей сплачується відповідно до чинних вимог країни та міста перебування
- Умови та розмір туристичного збору залежать від місцевого законодавства та віку дитини
- Актуальна вартість City Tax для кожного готелю буде зазначена в інфолисті до туру
Акція
Раннє бронювання −5%, якщо до виїзду 21 день і більше. Знижка рахується автоматично при оплаті.
Програма
День 1-й
- 08:30 – збір групи.
- 09:00 – виїзд із з/д вокзалу м. Львова (платна стоянка з правої сторони від центрального входу у вокзал).
- Можливо приєднатися до туру в містах: Стрий, Мукачево, Ужгород. При перетині КПП Лужанка, організовується трансфер з Ужгорода до Мукачево, Будапешт ( при наявності екскурсійної програми в Будапешті Набережна , готель Fortuna), Будапешт ( при відсутності екскурсійної програми : ТЦ Campona )
- Перетин кордону.
- Переїзд до Будапешта.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Прогулянка по Дунаю на кораблику (дор. – 35€, діти до 13.99 років – 26€) – під час екскурсії перед Вами відкриється панорама, яка вважається частиною Всесвітньої культурної спадщини: 9 мостів через Дунай, фортечна гора з Королівським палацом, а також набережна у святковій ілюмінації.
- Поселення в готель.
- Ніч в готелі.
День 2-й
- Сніданок. Смакуємо ранкову каву та підкріплюємося перед зустріччю з містом балів і вальсів.
- Звільнення номерів. Пакуємо речі, прощаємося з готелем і вирушаємо до нашого автобуса. Попереду — Відень, місто, яке пробуджує мрії!
- Прибуття у Відень.
Оглядова пішохідна екскурсія «Відень — столиця розкоші» (у вартості туру, тривалість 1,5 год). Відень — це не просто місто, це жива декорація до фільмів про імператорів. Ви відчуєте цей розмах з перших кроків: величні площі, де колись проїжджали лише золочені карети, мальовничі вулички та численні сквери, де досі звучить вальс Штрауса. Під час прогулянки ми побачимо зимову резиденцію Габсбургів — палац Хофбург, грандіозний собор Св. Стефана, чий дах став символом Австрії, та витончену Віденську Оперу. Це місто пам’ятає Моцарта й Бетховена, і ви обов’язково відчуєте цей особливий аристократичний вайб у кожному погляді на будівлі Рінгу.
Для тих, хто бажає максимально глибоко зануритися в атмосферу імперії, ми підготували особливі екскурсії на вибір:
Блискучий Відень (дор. – 25€, діти – 15€). Автобусно-пішохідна прогулянка для тих, хто хоче побачити «все й одразу». Ратуша, Парламент, Бургтеатр — ми об’їдемо знамените кільце Рингштрассе. Також ми завітаємо до Будинку Хундертвассера — найвеселішої та найнезвичайнішої споруди міста, де немає рівних ліній, а на дахах ростуть дерева. Фінальна точка — палац Бельведер, від краси якого перехоплює подих.
«Легенди Відня» (21€). Маршрут для любителів таємниць та затишних куточків. Ми підемо вузькими середньовічними вуличками, де оживають міфи про Василіска, побачимо будинок Моцарта та фреску XVI століття, на якій корова грає в шахи! Екскурсія закінчиться біля знаменитого годинника «Анкер», де фігури видатних постатей оживають у механічному танку.
Імператорський палац Шенбрунн (11€ трансфер). Літня резиденція, де кожен куточок дихає історією Марії Терезії та імператриці Сісі. Це «віденський Версаль» з розкішними садами, де можна відчути себе частиною королівської родини.
Рекомендація дня: Обов’язково обійдіть парк навколо палацу Шенбрунн, щоб побачити Roman Ruin (Римські руїни) — декоративну споруду XVIII століття, яка імітує античний ансамбль, що напівзруйнований часом. Це неймовірно атмосферне місце для тихих роздумів та ефектних фото на фоні «уламків імперії».
Золота скарбниця Габсбургів (21€ + вх. квиток). Місце, де зберігаються справжні скарби людства: Корона Священної Римської імперії, Спис Долі та безцінні реліквії християнства. Це концентрація багатства та влади в самому центрі Хофбурга.Локації для натхнення: Відень, у який закохуєшся. Ось ваш чек-лист місць для глибокого занурення в атмосферу Відня:
? Cafe Central та Cafe Sacher: Два головних суперники. У Central насолоджуйтеся величними колонами та духом інтелектуальної еліти, а у Sacher — спробуйте той самий легендарний шоколадний торт, рецепт якого тримають у суворому секреті. Дивитися локації тут.
? Музей Сісі (в Хофбурзі): Місце, де оживає історія найвродливішої та найбільш загадкової імператриці Австрії. Побачте її особисті речі, коштовності та дізнайтеся про її фанатичний догляд за собою. Дивитися локацію тут.
? Австрійська національна бібліотека: Це не просто бібліотека, а одна з найкрасивіших барокових залів світу. Височенні книжкові стелажі, величезні глобуси та розписні стелі — ви наче опинитесь у мультфільмі «Красуня і Чудовисько». Дивитися локації тут.
? Кафе Demel: Колишня кондитерська імператорського двору. Тут можна через скло спостерігати, як кондитери готують десерти, та купити фіалки в цукрі — улюблені ласощі принцеси Сісі. Дивитися локацію тут.
? Палац Kinsky та Пасаж Ferstel: Зазирніть у пасаж Ферстеля — це справжня «Італія у Відні» з фонтаном, витонченими арками та дорогими бутиками. Поруч — палац Кінські, шедевр бароко, що вражає своєю парадною залою. Дивитися локацію тут.
? Парк Пратер: Найстаріший парк розваг, де знаходиться символ міста — гігантське колесо огляду 1897 року. Підніміться у червоному дерев’яному вагончику, щоб побачити Відень з висоти 65 метрів. Дивитися локацію тут.
- Збір групи.
- Нічний переїзд до Ніцци.
День 3-й
- Ранкове прибуття до Ніцци.
Пішохідна екскурсія по старій частині міста (у вартості туру).
Ніцца – втрачений і заново набутий туристичний рай, вічне свято, прикмета добробуту. Свого часу тут любили бувати Дюма, Ніцше, Аполлінер, Флобер, Віктор Гюго, Жорж Санд, Стендаль. Ви побачите Англійську набережну – Променад-дез-Англе (Promenade des Anglais), широкий бульвар, що виходить на бухту, що простягнувся на 7 км уздовж всього міста. Чи не залишиться поза Вашою увагою і православний Собор Святого Миколая, збудований в 1912 р. в парку вілли Бермон, колишньої власності родини Романових, члени якої провели в Ніцці не одну зиму.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
«Монако – центр світського життя Лазурного Берега» (дор. – 50€, діти до 13.99 років – 40€). Нас чекає князівство Монако, та неймовірне затишне містечко Монте Карло. Монако виглядає як декорація до фільму про чуже багате життя… Розкіш тут спокійно поєднується з поміркованістю, старенькі в діамантах їздять на рейсових автобусах, а біля магазинів Zara паркуються дорогі Ferrari. І усі всім задоволені. У Монако сильні світу цього крутять романи, програють дуже великі суми в казино і вдаються до інших радощів життя… Там на вулиці можна зустріти естрадних зірок, топмодель і спортивних чемпіонів. Море, сонце, казино, розкішні готелі та ресторани приваблюють в Монако вершки суспільства.
- Переїзд в транзитний готель .
- Ніч в готелі.
День 4-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю переъзд в Марсель
Екскурсія по старій частині міста (у вартості туру).
Марсель – друге за величиною місто Франції, одне з найбільших і найстаріших портів на Середземному морі, що отримало назву “Ворота Сходу”.
Невіддільна частина Марселю – ринки і ярмарки. Квіткові, продуктові та, звичайно, рибні, вони створюють колорит яскравого, галасливого, привітного середземноморського порту. З ранку в старому порту на рибному Привозі рибалки продають свій улов з торгів. Тут же, в ресторанчиках, розташованих навколо старого порту готується знаменитий буйабес (bouillabaisse) – юшка з декількох видів риби. У марсельської гастрономії панують провансальська кухня і дари моря. Марсель – дуже жваве місто. Найбільше пожвавлення панує на вулиці Ла Канбьер і сусідніх з нею вулицях. Особливо популярний район Опери. Марсель відомий як батьківщина актора Фернанделя і місце знімання культових фільмів “Таксі” і “Таксі-2”.
У вільний час пропонуємо:
Екскурсія «Замок Іф» (дор. – 46€; діти до 11,99 р. – 41€). Фортифікаційна споруда на острові Іф в Середземному морі, в милі від міста Марселя. Олександр Дюма написав роман «Граф Монте-Крісто», де було описано багаторічне ув’язнення головного героя Едмона Дантеса в Замку Іф.
- Переїзд в транзитний готель , нічліг.
- Ніч в готелі.
День 5-й
- Сніданок , переїзд в Барселону .
Екскурсія по старій частині міста Барселони (у вартості туру).
Прибуття у столицю неповторної Каталонії – одне з найкрасивіших міст світу, Барселону. Всі пам’ятки Барселони важко перерахувати – місто нагадує музей просто неба.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Екскурсію по Готичному кварталу Барселони (дор. – 25€; діти до 13.99 р. – 15€). Протягом п’ятисот років тут знаходилася резиденція каталонської монархії. Історичний центр готичного кварталу – площа Короля – диво готики і місце дії незліченних подій щоденної історії Барселони. Стверджують, що саме на цій площі Католицькі королі Фернандо і Ізабелла прийняли Христофора Колумба, який повернувся зі свого першого плавання в Америку…Ла Рамблас – яку ще інколи називають набережною Барселони , одна з найгарніших вулиць Європи , вулиця що з’єднює дві частини Барселони , готичний район і район Равал . Під час екскурсії ми зможемо побачити площу Каталунії , фонтан Каналетес , Академію Наук , Реальну площу , Палац Гюель та Площу Миру
Таємниці Барселони (дор. – 38€; діти до 13.99 р. – 28€) – це подорож у світ архітектури, історії та мистецтва одного з найвеличніших міст Європи. Під час екскурсії ви відкриєте для себе справжні перлини каталонської столиці: від грандіозного храму Саграда Фамілія, який вже понад століття вражає своїм масштабом і символізмом, до вишуканої лікарні Сан-Пау, внесеної до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Маршрут пролягає через Тріумфальну арку, що стала пам’яткою Всесвітньої виставки 1888 року, та веде до видатних творінь Антоніо Гауді – будинків Каса Міла і Каса Батльо. Їхня незвичайна форма, приховані смисли та гра світла і тіней розкривають унікальний почерк майстра та його новаторський підхід до архітектури. Ця екскурсія допоможе побачити Барселону не лише як популярний туристичний центр, а як місто, сповнене загадок, сміливих ідей та справжніх архітектурних шедеврі
Вечірня екскурсія по Барселоні (дор. – 30€; діти до 13.99 р. – 20€). Почнемо нашу екскурсію з вулиць Барселони, де кожен куток наповнений історією та неповторною атмосферою міста. Прогулянка цими вуличками дозволить нам відчути близькість місцевого життя та насолодитися аутентичною культурою.
Далі на нас чекатиме вершина гори Монжуїк, яка є одним із символів Барселони і пропонує неймовірний краєвид на місто та його навколишність. Ви відчуєте, як з кожним кроком розмахується панорама, розкриваючи перед вами красу Барселони з висоти пташиного польоту.Ви почуєте, як затишно спадає вечірня тиша, а сонце повільно сховується за горизонт, фарбуючи небо відтінками рожевого та помаранчевого. І що може бути краще, ніж насолоджуватися цим моментом разом з келихом смачної сангрії у вашій руці? .
- Повернення в готель.
- Ніч в готелі.
День 6-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю.
- Вільний час в Барселоні (УВАГА! Пересування по місту здійснюється громадським транспортом! Квиток оплачується додатково).
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
«Гауді і його творіння» (дор. – 45€; діти до 13.99 р. – 30€ + вх. квиток). Воістину, генії божевільні. Нас чекає нестримний політ думки і продуманість найдрібніших деталей Собору Святого Сімейства, Парк Гуель – місце казкової чарівності, зовні схожий на кам’яний пиріг Будинок Міла і фантастичний Палац Гуель…
«Святиня Іспанії – гора Монсеррат» (дор. – 55€; діти до 13.99 р. – 45€ + вх. квиток). На химерній незвичайної форми горі розташований старовинний монастир, де зберігається образ Святої Діви – «Чорна Мадонна»… Згідно з легендою в IX століття, на схилі гори знайшли статую «Чорної Мадонни». Її спробували спустити вниз, але чим далі її несли, тим важче вона ставала. І тоді вирішили залишити її на вершині, а поряд заснували монастир… Гора Монсеррат, розпиляна ангелами і яка охороняється «Чорною Мадонною», ще й неймовірно прекрасна! Вона росте і видозмінюється в міру наближення до неї, оживає, постійно міняє колірні відтінки, а її вершини, часто оповиті туманом, скеровані в небо, заставляють засумніватись в реальності. Фантастичні форми що потопають в пишній зелені скель! Химерні контури Монсерат визначають її унікальність і наштовхують на думку про втручання творчої руки генія ..
«Палкий фламенко» (дор.- 55€; діти до 11.99 р. – 45€). Фламенко — це танець жарких підвалів, тісних кімнаток і закутків. Місцеві жителі знають, де знайти такі місця. І одне з них ми з задоволенням покажемо вам! За короткий час Вам розкажуть багато такого, чого не прочитаєте в Інтернеті. А танець фламенко Вас підкорить!!!
«Трансфер до Порт Авентура в Іспанії» (дор. – 65€, діти до 13.99 років – 50€ + вх. квиток). – це захоплюючий пригодницький світ розваг і адреналіну. Розташований приблизно в одній годині їзди від Барселони, цей великий парк розваг вражає своєю різноманітністю і тематичними зонами. Парк пропонує безліч атракціонів для всіх вікових категорій. Від неймовірних гірок зі швидкістю понад 100 км/год до дитячих каруселей та водних атракціонів – тут кожен знайде щось за свій смак. Однією з основних тематичних зон є “Сесам Стріт” – зона, присвячена популярним персонажам дитячого телебачення, що створює чудовий настрій для сімейного відпочинку. Крім атракціонів, Порт Авентура славиться своєю атмосферою. Відвідувачі можуть насолодитися атмосферою різних тематичних зон, від імперії Мая до відомого американського Фар-Весту. Тут також розташовані ресторани, кафе та магазини, де можна скуштувати страви з різних кухонь світу та придбати сувеніри. Порт Авентура – це чудове місце для відпочинку як для сімей з дітьми, так і для молоді, яка шукає адреналіну. Цей парк обіцяє незабутні враження, захоплюючу атмосферу та незмінний дух пригоди.
- Нічний переїзд до Венеції.
День 7-й
- Приїзд до Венеції.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Відправлення на кораблику до Венеції + в’їзд в туристичну зону (дор. – 35€; діти до 13.99 років – 30€).
Екскурсія оглядова по Венеції (у вартостіт туру). Венеція, велична і зваблива, як дорогоцінна чаша в безодні вод… Колись була одним з найвпливовіших міст в Європі і називалася «королевою Адріатики». 118 островів, 160 каналів, 400 мостів… Краще за все гуляти по Венеції пішки, переходячи через мости. Ультра відоме місто-музей що не тоне, Венеція тепер живе і дихає для туристів, режисерів, художників… Венеція – казкове місто на воді, де замість вулиць – канали, а замість звичних мешканців мегаполісу автомобілів і мотоциклів – вапаретто і гондоли. Венеція – дивне і незрозуміле місто у світі..
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Пропонуємо здійснити романтичну прогулянку на гондолі (дор. – 29€; діти до 13.99 років – 25€). Щоб отримати справжнє задоволення від перебування в Венеції, радимо прогулятися по місту на гондолі. Цей традиційний човен має дуже давню історію, але досі користується шаленою популярністю. Саме з гондол відкриваються кращі краєвиди на пам’ятки Венеції та «місто-на-воді» розкривається повністю.
Острови лагуни – кольорова Венеція! (дор. – 45€; діти до 13.99 р. – 35€; проїзд на катері + екскурсії з гідом).
Мурано – відомий у всьому світі за виробництвом художніх виробів з кольорового скла. Відвідаємо майстерню, де досвідчений склодув (безкоштовно) прямо на ваших очах як за помахом чарівної палички, перетворить шматок розтопленого скла в прекрасний предмет. Ця вистава, захопить і здивує не тільки дітей, а й дорослих. Самому сміливому, надасться можливість показати особисту здатність «склодува», зробити якийсь предмет. Емоції і неповторні враження забезпечені! Після демонстрації ви зможете відвідати (безкоштовно) музей скла, а також виставкові зали відомих майстрів-склодувів і походити по численних магазинах в пошуках неповторного сувеніра. Мурано подарує Вам незабутні спогади і ексклюзивні подарунки.
Бурано – відомий з давніх часів своїми прекрасними мереживами, а також яскраво оздобленими будиночками. Яскравість фарб просто приголомшує, своєю контрастністю, але будиночки пофарбовані не просто так, на цей рахунок є кілька пояснень. Вам вже цікаво? Тоді ми вам про це розповімо. У деяких магазинах можна побачити, як старі досвідчені майстрині роблять найтонші мережива, ця робота вимагає величезного терпіння і майстерності. Спробуйте знамените місцеве печиво “Buranello”, а в їх ресторанах свіжо виловлену рибу. Тут ви будете здивовані не тільки яскравими квітами будинків ну і тим, що по малих вузьких каналах пливуть не тільки приватні рибальські човники, а також лебеді та дикі качки.
Екскурсія по Гранд-Каналу – головній вулиці Венеції (дор. – 38€; діти до 13.99 років – 28€). Ви не пошкодуєте, що вибрали дану прогулянку, це найкращий спосіб познайомитися з самими романтичними місцями Італії і насолодитися найкрасивішим водним шляхом у світі! Вам необхідно влаштуватися в затишному вапоретто і зануритися в історичну атмосферу Венеції і милуватися надзвичайно красивими видами на місто і його незрівнянну архітектуру. Весь шлях по цьому каналу усипаний витонченими зразками пишних епох бароко і ренесансу. Найпрекрасніші, найпоказовіші палаци Венеції знаходяться саме тут, на Гранд-Каналі, де раніше жили найбагатші з багатих, де кожен будинок – світове ім’я – будинок Дездемони, Палаццо, де знімав поверх Байрон, або де поселили Джордано Бруно, десь тут провів залишок своїх днів Ріхард Вагнер. Ми побачимо ці палаци, повільно пропливають ланцюжком перед поглядом, з борта приватного катера-таксі (пішки неможливо), і ви зрозумієте, чому Венецію називають найдивовижнішим містом світу. Під час прогулянки у вас буде відмінна можливість зробити безліч чудових фотографій.
Відвідування з гідом Палацу Дожів (19€ + вх. кв. оплачується додатково). Жива легенда і візитна картка Венеції – Палац Дожів, нестаріючий символ минулої величі і влади Венеціанської республіки. Саме Палац Дожів – резиденція правителів Венеції, місце засідання Великої ради, Сенату і Верховного суду – століттями зустрічав всіх гостей, що прибувають з моря.
«Невідома Венеція» (18€ діти до 13.99 років – 10€). – це захоплива екскурсія, що відкриє менш відомі, але не менш чарівні куточки цього унікального міста. Ми прогуляємось історичними вуличками, дізнаємось таємниці Площі Сан-Марко, побачимо загадковий Палац Контаріні дель Боволо зі спіральними сходами, відвідаємо Площу Святої Марії дел Джильйо та вишукану Церкву Святого Мойсея. Ця прогулянка дозволить відчути справжню атмосферу Венеції, зануритись у її історію та відкрити приховані від туристів архітектурні перлини.
- Переїзд в транзитний готель в Угорщині.
- Поселення в готель.
- Ніч в готелі.
День 8-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю.
- Переїзд до України.
- Подорозі факультативно пропонуємо:
Дегустацію молодого вина з гуляшем (29€). Єгер є одним з центрів угорського виноробства. Саме тут знаходиться один з найпопулярніших, серед українських туристів, об’єктів – Долина красунь (саме тут роблять, усім відоме червоне вино Egri bikav?r, тобто «Егерська бича кров». Спробувати це вино, а також багато інших, можна в невеликих винних погребах, господар пригостить декількома чарками вина різних сортів, і звичайно, угорськими національними стравами. Крім Egri bikav?r тут популярні білий мускат «Оттонель», популярне сухе вино «Дівчина з Егеру», вельми оригінальний червоний «Цвайнгер» і дуже смачне і запашне десертне вино під назвою «Мелора». Крім того, тут можна спробувати так зване «солодке льодове вино «Каберне-Совіньйон». Також Ви зможете взяти участь в конкурсах і виграти чудові призи…
Пропонуємо насолодитися та отримати релакс в Термальних купальнях Saliris Resort – Spa& Conference Hotel – Egerszal?k (трансфер + вх. квиток 35€, 3 год.). Чисте повітря, гарний ландшафт, сосновий ліс і великий комплекс з лікувальною водою. Егерсалок – це невелике курортне селище в 140 км від Будапешта. Сам комплекс був побудований в 2007 році на базі гарячого джерела, що б”є на поверхню з глибини 410 м. Температура води +68°C. Стікаючи вниз, вона створила соляні пагорби через що термальні купальні Егерссалока називають «Угорським Памуккале». Біля підніжжя соляних схилів розташовані 17 критих і відкритих басейнів, джакузі, водні гірки, ванна з перлами і басейни для дітей.
- Перетин кордону.
- Нічне прибуття до Львова (в залежності від проходження кордону).
Маршрут
Маршрут
Автобусний тур в Іспанію
У турі на вас очікує:
- Тур на 8 днів, 2 нічних переїзди. Ранковий виїзд зі Львова і нічне прибуття у Львів (в залежності від проходження кордону)
- В турі ми відвідаємо такі міста: Егер, Будапешт (Угорщина), Відень (Австрія), Ніцца, Монте-Карло (Франція), Сан-Ремо (Італія), Марсель (Франція), Барселона, Жирона (Іспанія), Венеція (Італія), Егерсалок (Угорщина)
- Ми їдемо в Угорщину, маємо можливість потрапити на дегустацію молодого вина зі смачним гуляшем в невеликих винних погребах в місті Егер. Далі прямуємо в Будапешт, тут можемо прогулятись на кораблику по Дунаю, перед Вами відкриється панорама вечірнього міста, ілюмінація в Будапешті - одна з найкращих і найдивовижніших у світі. Прямуємо в Відень - місто музики та великих музикантів, місто чарівне і прекрасне... Тут можемо відвідати Імператорський палац Шонбрунн – літню резиденцію імператорів і потрапити в Золоту скарбницю Габсбургів - музей кращих у світі зібрань християнських реліквій. Прямуємо в Ніццу – це місто з італійським темпераментом і енергійною середземноморською атмосферою, буквально створений для відпочинку та насолоди життям. Маємо можливість відвідати Монте Карло - розкішний центр світського життя Монако. А також Сан Ремо – курортне місто на березі Середземного моря в Італії. Вирушаємо в Марсель - друге за величиною місто Франції, одне з найбільших і найстаріших портів на Середземному морі. Маємо можливість потрапити в Замок Іф - відомий у світі насамперед, завдяки роману Олександра Дюма «Граф Монте-Крісто»... Прямуємо в Барселону – кольорова, жива, яскрава з гарячим іспанським темпераментом, одне з найкрасивіших міст світ. Всі пам'ятки Барселони важко перерахувати - місто нагадує музей просто неба і в нас є чудова можливість прогулятись по готичному кварталу Барселони, побачити неперевершені творіння генія Гауді, відвідати гору Монсеррат – на химерній незвичайної форми горі розташований старовинний монастир, перенестись в казкове, середнє місто Жирона і не залишаючи меж Барселони, побувати практично у всіх куточках Іспанії – відвідати Іспанське село, де просто неба зібрані зменшені копії іспанської архітектури. А тепер вирушаємо в Венецію – місто на воді, де замість вулиць канали. Пропонуємо Вам незабутню прогулянку на гондолі, побачити Гранд канал та Палац Дожів. Поруч з Венецією знаходяться два яскравих міста: Мурано – відомий на увесь світ виробництвом скла і Бурано – відоме й з давніх часів прекрасними мереживами. Повертаємось в Угорщину, тут є можливість насолодитися та отримати релакс в Термальних купальнях Saliris Resort - Spa& Conference Hotel – Egerszal?k.
- Зверніть увагу! У вартість туру включено 4 екскурсії по містах: Відень, Ніцца, Марсель та Барселона
- У вартість туру також входить проживання у готелях категорії 3-4*. Сніданки включені у вартість.
- З детальною програмою тура можете ознайомитися у розділі "Програма"
- Враження від туру інших учасників можете переглянути у розділі "Відгуки".
- Фотографії, відео, відгуки можете подивитися в соцмережах: instagram, facebook, telegram.
- Графік виїздів, та інформацію про гарантовані автобусні тури до Іспанії дивіться в календарі на сайті. Якщо у вас виникли запитання, ви можете проконсультуватися з менеджером: натискайте на кнопку "відправити запит". Якщо бажаєте придбати тур, натискайте
Вартість туру включає:
- Проїзд автобусом єврокласу
- Супровід керівником групи
- Проживання по маршруту: готель 3-4*
- Харчування - сніданки
- Оглядові екскурсії у Відні, Ніцці, Марселі та Барселоні
- Страхування
Дивіться також:
- всі автобусні тури в Іспанію
- всі діючі акції на автобусні тури
Додатково оплачується:
- Проїзд в громадському транспорті
- Факультативні екскурсії
- Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти
- Особисті витрати (обіди, вечері, та інше)
- City tax - 10€ (місцевий податок, оплачується керівнику групи за вимоги готелю). City Tax для дітей сплачується відповідно до чинних вимог країни та міста перебування. Умови та розмір туристичного збору залежать від місцевого законодавства та віку дитини. Актуальна вартість City Tax для кожного готелю буде зазначена в інфолисті до туру.
- Обов'язкова доплата за оренду радіоприймача з навушниками для екскурсій - 2€/день (оплачується керівнику групи)
Послуги комфорту:
- Послуга "Місце Priority" - 15€/особа (В дві сторони. Замовляється при бронюванні туру. Обирається місце з 5 по 12)
- Послуга "Одномісне розміщення" - 125€ (доплата до вартості туру)
День 1-й
- 08:30 - збір групи.
- 09:00 - виїзд із з/д вокзалу м. Львова (платна стоянка з правої сторони від центрального входу у вокзал).
- Можливо приєднатися до туру в містах: Стрий, Мукачево, Ужгород. При перетині КПП Лужанка, організовується трансфер з Ужгорода до Мукачево, Будапешт ( при наявності екскурсійної програми в Будапешті Набережна , готель Fortuna), Будапешт ( при відсутності екскурсійної програми : ТЦ Campona )
- Перетин кордону.
- Переїзд до Будапешта.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Прогулянка по Дунаю на кораблику (дор. - 35€, діти до 13.99 років - 26€) - під час екскурсії перед Вами відкриється панорама, яка вважається частиною Всесвітньої культурної спадщини: 9 мостів через Дунай, фортечна гора з Королівським палацом, а також набережна у святковій ілюмінації.
- Поселення в готель.
- Ніч в готелі.
День 2-й
- Сніданок. Смакуємо ранкову каву та підкріплюємося перед зустріччю з містом балів і вальсів.
- Звільнення номерів. Пакуємо речі, прощаємося з готелем і вирушаємо до нашого автобуса. Попереду — Відень, місто, яке пробуджує мрії!
- Прибуття у Відень.
Оглядова пішохідна екскурсія «Відень — столиця розкоші» (у вартості туру, тривалість 1,5 год). Відень — це не просто місто, це жива декорація до фільмів про імператорів. Ви відчуєте цей розмах з перших кроків: величні площі, де колись проїжджали лише золочені карети, мальовничі вулички та численні сквери, де досі звучить вальс Штрауса. Під час прогулянки ми побачимо зимову резиденцію Габсбургів — палац Хофбург, грандіозний собор Св. Стефана, чий дах став символом Австрії, та витончену Віденську Оперу. Це місто пам’ятає Моцарта й Бетховена, і ви обов’язково відчуєте цей особливий аристократичний вайб у кожному погляді на будівлі Рінгу.
Для тих, хто бажає максимально глибоко зануритися в атмосферу імперії, ми підготували особливі екскурсії на вибір:
Блискучий Відень (дор. - 25€, діти - 15€). Автобусно-пішохідна прогулянка для тих, хто хоче побачити «все й одразу». Ратуша, Парламент, Бургтеатр — ми об’їдемо знамените кільце Рингштрассе. Також ми завітаємо до Будинку Хундертвассера — найвеселішої та найнезвичайнішої споруди міста, де немає рівних ліній, а на дахах ростуть дерева. Фінальна точка — палац Бельведер, від краси якого перехоплює подих.
«Легенди Відня» (21€). Маршрут для любителів таємниць та затишних куточків. Ми підемо вузькими середньовічними вуличками, де оживають міфи про Василіска, побачимо будинок Моцарта та фреску XVI століття, на якій корова грає в шахи! Екскурсія закінчиться біля знаменитого годинника «Анкер», де фігури видатних постатей оживають у механічному танку.
Імператорський палац Шенбрунн (11€ трансфер). Літня резиденція, де кожен куточок дихає історією Марії Терезії та імператриці Сісі. Це «віденський Версаль» з розкішними садами, де можна відчути себе частиною королівської родини.
Рекомендація дня: Обов'язково обійдіть парк навколо палацу Шенбрунн, щоб побачити Roman Ruin (Римські руїни) — декоративну споруду XVIII століття, яка імітує античний ансамбль, що напівзруйнований часом. Це неймовірно атмосферне місце для тихих роздумів та ефектних фото на фоні «уламків імперії».
Золота скарбниця Габсбургів (21€ + вх. квиток). Місце, де зберігаються справжні скарби людства: Корона Священної Римської імперії, Спис Долі та безцінні реліквії християнства. Це концентрація багатства та влади в самому центрі Хофбурга.Локації для натхнення: Відень, у який закохуєшся. Ось ваш чек-лист місць для глибокого занурення в атмосферу Відня:
? Cafe Central та Cafe Sacher: Два головних суперники. У Central насолоджуйтеся величними колонами та духом інтелектуальної еліти, а у Sacher — спробуйте той самий легендарний шоколадний торт, рецепт якого тримають у суворому секреті. Дивитися локації тут.
? Музей Сісі (в Хофбурзі): Місце, де оживає історія найвродливішої та найбільш загадкової імператриці Австрії. Побачте її особисті речі, коштовності та дізнайтеся про її фанатичний догляд за собою. Дивитися локацію тут.
? Австрійська національна бібліотека: Це не просто бібліотека, а одна з найкрасивіших барокових залів світу. Височенні книжкові стелажі, величезні глобуси та розписні стелі — ви наче опинитесь у мультфільмі «Красуня і Чудовисько». Дивитися локації тут.
? Кафе Demel: Колишня кондитерська імператорського двору. Тут можна через скло спостерігати, як кондитери готують десерти, та купити фіалки в цукрі — улюблені ласощі принцеси Сісі. Дивитися локацію тут.
? Палац Kinsky та Пасаж Ferstel: Зазирніть у пасаж Ферстеля — це справжня «Італія у Відні» з фонтаном, витонченими арками та дорогими бутиками. Поруч — палац Кінські, шедевр бароко, що вражає своєю парадною залою. Дивитися локацію тут.
? Парк Пратер: Найстаріший парк розваг, де знаходиться символ міста — гігантське колесо огляду 1897 року. Підніміться у червоному дерев'яному вагончику, щоб побачити Відень з висоти 65 метрів. Дивитися локацію тут.
- Збір групи.
- Нічний переїзд до Ніцци.
День 3-й
- Ранкове прибуття до Ніцци.
Пішохідна екскурсія по старій частині міста (у вартості туру).
Ніцца - втрачений і заново набутий туристичний рай, вічне свято, прикмета добробуту. Свого часу тут любили бувати Дюма, Ніцше, Аполлінер, Флобер, Віктор Гюго, Жорж Санд, Стендаль. Ви побачите Англійську набережну - Променад-дез-Англе (Promenade des Anglais), широкий бульвар, що виходить на бухту, що простягнувся на 7 км уздовж всього міста. Чи не залишиться поза Вашою увагою і православний Собор Святого Миколая, збудований в 1912 р. в парку вілли Бермон, колишньої власності родини Романових, члени якої провели в Ніцці не одну зиму.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
«Монако - центр світського життя Лазурного Берега» (дор. - 50€, діти до 13.99 років - 40€). Нас чекає князівство Монако, та неймовірне затишне містечко Монте Карло. Монако виглядає як декорація до фільму про чуже багате життя... Розкіш тут спокійно поєднується з поміркованістю, старенькі в діамантах їздять на рейсових автобусах, а біля магазинів Zara паркуються дорогі Ferrari. І усі всім задоволені. У Монако сильні світу цього крутять романи, програють дуже великі суми в казино і вдаються до інших радощів життя... Там на вулиці можна зустріти естрадних зірок, топмодель і спортивних чемпіонів. Море, сонце, казино, розкішні готелі та ресторани приваблюють в Монако вершки суспільства.
- Переїзд в транзитний готель .
- Ніч в готелі.
День 4-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю переъзд в Марсель
Екскурсія по старій частині міста (у вартості туру).
Марсель - друге за величиною місто Франції, одне з найбільших і найстаріших портів на Середземному морі, що отримало назву "Ворота Сходу".
Невіддільна частина Марселю - ринки і ярмарки. Квіткові, продуктові та, звичайно, рибні, вони створюють колорит яскравого, галасливого, привітного середземноморського порту. З ранку в старому порту на рибному Привозі рибалки продають свій улов з торгів. Тут же, в ресторанчиках, розташованих навколо старого порту готується знаменитий буйабес (bouillabaisse) - юшка з декількох видів риби. У марсельської гастрономії панують провансальська кухня і дари моря. Марсель - дуже жваве місто. Найбільше пожвавлення панує на вулиці Ла Канбьер і сусідніх з нею вулицях. Особливо популярний район Опери. Марсель відомий як батьківщина актора Фернанделя і місце знімання культових фільмів "Таксі" і "Таксі-2".
У вільний час пропонуємо:
Екскурсія «Замок Іф» (дор. - 46€; діти до 11,99 р. - 41€). Фортифікаційна споруда на острові Іф в Середземному морі, в милі від міста Марселя. Олександр Дюма написав роман «Граф Монте-Крісто», де було описано багаторічне ув'язнення головного героя Едмона Дантеса в Замку Іф.
- Переїзд в транзитний готель , нічліг.
- Ніч в готелі.
День 5-й
- Сніданок , переїзд в Барселону .
Екскурсія по старій частині міста Барселони (у вартості туру).
Прибуття у столицю неповторної Каталонії - одне з найкрасивіших міст світу, Барселону. Всі пам'ятки Барселони важко перерахувати - місто нагадує музей просто неба.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Екскурсію по Готичному кварталу Барселони (дор. - 25€; діти до 13.99 р. - 15€). Протягом п'ятисот років тут знаходилася резиденція каталонської монархії. Історичний центр готичного кварталу - площа Короля - диво готики і місце дії незліченних подій щоденної історії Барселони. Стверджують, що саме на цій площі Католицькі королі Фернандо і Ізабелла прийняли Христофора Колумба, який повернувся зі свого першого плавання в Америку...Ла Рамблас – яку ще інколи називають набережною Барселони , одна з найгарніших вулиць Європи , вулиця що з’єднює дві частини Барселони , готичний район і район Равал . Під час екскурсії ми зможемо побачити площу Каталунії , фонтан Каналетес , Академію Наук , Реальну площу , Палац Гюель та Площу Миру
Таємниці Барселони (дор. - 38€; діти до 13.99 р. - 28€) – це подорож у світ архітектури, історії та мистецтва одного з найвеличніших міст Європи. Під час екскурсії ви відкриєте для себе справжні перлини каталонської столиці: від грандіозного храму Саграда Фамілія, який вже понад століття вражає своїм масштабом і символізмом, до вишуканої лікарні Сан-Пау, внесеної до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Маршрут пролягає через Тріумфальну арку, що стала пам’яткою Всесвітньої виставки 1888 року, та веде до видатних творінь Антоніо Гауді – будинків Каса Міла і Каса Батльо. Їхня незвичайна форма, приховані смисли та гра світла і тіней розкривають унікальний почерк майстра та його новаторський підхід до архітектури. Ця екскурсія допоможе побачити Барселону не лише як популярний туристичний центр, а як місто, сповнене загадок, сміливих ідей та справжніх архітектурних шедеврі
Вечірня екскурсія по Барселоні (дор. - 30€; діти до 13.99 р. - 20€). Почнемо нашу екскурсію з вулиць Барселони, де кожен куток наповнений історією та неповторною атмосферою міста. Прогулянка цими вуличками дозволить нам відчути близькість місцевого життя та насолодитися аутентичною культурою.
Далі на нас чекатиме вершина гори Монжуїк, яка є одним із символів Барселони і пропонує неймовірний краєвид на місто та його навколишність. Ви відчуєте, як з кожним кроком розмахується панорама, розкриваючи перед вами красу Барселони з висоти пташиного польоту.Ви почуєте, як затишно спадає вечірня тиша, а сонце повільно сховується за горизонт, фарбуючи небо відтінками рожевого та помаранчевого. І що може бути краще, ніж насолоджуватися цим моментом разом з келихом смачної сангрії у вашій руці? .
- Повернення в готель.
- Ніч в готелі.
День 6-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю.
- Вільний час в Барселоні (УВАГА! Пересування по місту здійснюється громадським транспортом! Квиток оплачується додатково).
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
«Гауді і його творіння» (дор. - 45€; діти до 13.99 р. - 30€ + вх. квиток). Воістину, генії божевільні. Нас чекає нестримний політ думки і продуманість найдрібніших деталей Собору Святого Сімейства, Парк Гуель - місце казкової чарівності, зовні схожий на кам'яний пиріг Будинок Міла і фантастичний Палац Гуель...
«Святиня Іспанії - гора Монсеррат» (дор. - 55€; діти до 13.99 р. - 45€ + вх. квиток). На химерній незвичайної форми горі розташований старовинний монастир, де зберігається образ Святої Діви - «Чорна Мадонна»... Згідно з легендою в IX століття, на схилі гори знайшли статую «Чорної Мадонни». Її спробували спустити вниз, але чим далі її несли, тим важче вона ставала. І тоді вирішили залишити її на вершині, а поряд заснували монастир... Гора Монсеррат, розпиляна ангелами і яка охороняється «Чорною Мадонною», ще й неймовірно прекрасна! Вона росте і видозмінюється в міру наближення до неї, оживає, постійно міняє колірні відтінки, а її вершини, часто оповиті туманом, скеровані в небо, заставляють засумніватись в реальності. Фантастичні форми що потопають в пишній зелені скель! Химерні контури Монсерат визначають її унікальність і наштовхують на думку про втручання творчої руки генія ..
«Палкий фламенко» (дор.- 55€; діти до 11.99 р. - 45€). Фламенко — це танець жарких підвалів, тісних кімнаток і закутків. Місцеві жителі знають, де знайти такі місця. І одне з них ми з задоволенням покажемо вам! За короткий час Вам розкажуть багато такого, чого не прочитаєте в Інтернеті. А танець фламенко Вас підкорить!!!
«Трансфер до Порт Авентура в Іспанії» (дор. - 65€, діти до 13.99 років - 50€ + вх. квиток). - це захоплюючий пригодницький світ розваг і адреналіну. Розташований приблизно в одній годині їзди від Барселони, цей великий парк розваг вражає своєю різноманітністю і тематичними зонами. Парк пропонує безліч атракціонів для всіх вікових категорій. Від неймовірних гірок зі швидкістю понад 100 км/год до дитячих каруселей та водних атракціонів - тут кожен знайде щось за свій смак. Однією з основних тематичних зон є "Сесам Стріт" - зона, присвячена популярним персонажам дитячого телебачення, що створює чудовий настрій для сімейного відпочинку. Крім атракціонів, Порт Авентура славиться своєю атмосферою. Відвідувачі можуть насолодитися атмосферою різних тематичних зон, від імперії Мая до відомого американського Фар-Весту. Тут також розташовані ресторани, кафе та магазини, де можна скуштувати страви з різних кухонь світу та придбати сувеніри. Порт Авентура - це чудове місце для відпочинку як для сімей з дітьми, так і для молоді, яка шукає адреналіну. Цей парк обіцяє незабутні враження, захоплюючу атмосферу та незмінний дух пригоди.
- Нічний переїзд до Венеції.
День 7-й
- Приїзд до Венеції.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Відправлення на кораблику до Венеції + в'їзд в туристичну зону (дор. - 35€; діти до 13.99 років - 30€).
Екскурсія оглядова по Венеції (у вартостіт туру). Венеція, велична і зваблива, як дорогоцінна чаша в безодні вод... Колись була одним з найвпливовіших міст в Європі і називалася «королевою Адріатики». 118 островів, 160 каналів, 400 мостів... Краще за все гуляти по Венеції пішки, переходячи через мости. Ультра відоме місто-музей що не тоне, Венеція тепер живе і дихає для туристів, режисерів, художників... Венеція - казкове місто на воді, де замість вулиць - канали, а замість звичних мешканців мегаполісу автомобілів і мотоциклів - вапаретто і гондоли. Венеція - дивне і незрозуміле місто у світі..
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
Пропонуємо здійснити романтичну прогулянку на гондолі (дор. - 29€; діти до 13.99 років - 25€). Щоб отримати справжнє задоволення від перебування в Венеції, радимо прогулятися по місту на гондолі. Цей традиційний човен має дуже давню історію, але досі користується шаленою популярністю. Саме з гондол відкриваються кращі краєвиди на пам'ятки Венеції та «місто-на-воді» розкривається повністю.
Острови лагуни - кольорова Венеція! (дор. - 45€; діти до 13.99 р. - 35€; проїзд на катері + екскурсії з гідом).
Мурано - відомий у всьому світі за виробництвом художніх виробів з кольорового скла. Відвідаємо майстерню, де досвідчений склодув (безкоштовно) прямо на ваших очах як за помахом чарівної палички, перетворить шматок розтопленого скла в прекрасний предмет. Ця вистава, захопить і здивує не тільки дітей, а й дорослих. Самому сміливому, надасться можливість показати особисту здатність «склодува», зробити якийсь предмет. Емоції і неповторні враження забезпечені! Після демонстрації ви зможете відвідати (безкоштовно) музей скла, а також виставкові зали відомих майстрів-склодувів і походити по численних магазинах в пошуках неповторного сувеніра. Мурано подарує Вам незабутні спогади і ексклюзивні подарунки.
Бурано - відомий з давніх часів своїми прекрасними мереживами, а також яскраво оздобленими будиночками. Яскравість фарб просто приголомшує, своєю контрастністю, але будиночки пофарбовані не просто так, на цей рахунок є кілька пояснень. Вам вже цікаво? Тоді ми вам про це розповімо. У деяких магазинах можна побачити, як старі досвідчені майстрині роблять найтонші мережива, ця робота вимагає величезного терпіння і майстерності. Спробуйте знамените місцеве печиво "Buranello", а в їх ресторанах свіжо виловлену рибу. Тут ви будете здивовані не тільки яскравими квітами будинків ну і тим, що по малих вузьких каналах пливуть не тільки приватні рибальські човники, а також лебеді та дикі качки.
Екскурсія по Гранд-Каналу - головній вулиці Венеції (дор. - 38€; діти до 13.99 років - 28€). Ви не пошкодуєте, що вибрали дану прогулянку, це найкращий спосіб познайомитися з самими романтичними місцями Італії і насолодитися найкрасивішим водним шляхом у світі! Вам необхідно влаштуватися в затишному вапоретто і зануритися в історичну атмосферу Венеції і милуватися надзвичайно красивими видами на місто і його незрівнянну архітектуру. Весь шлях по цьому каналу усипаний витонченими зразками пишних епох бароко і ренесансу. Найпрекрасніші, найпоказовіші палаци Венеції знаходяться саме тут, на Гранд-Каналі, де раніше жили найбагатші з багатих, де кожен будинок - світове ім'я - будинок Дездемони, Палаццо, де знімав поверх Байрон, або де поселили Джордано Бруно, десь тут провів залишок своїх днів Ріхард Вагнер. Ми побачимо ці палаци, повільно пропливають ланцюжком перед поглядом, з борта приватного катера-таксі (пішки неможливо), і ви зрозумієте, чому Венецію називають найдивовижнішим містом світу. Під час прогулянки у вас буде відмінна можливість зробити безліч чудових фотографій.
Відвідування з гідом Палацу Дожів (19€ + вх. кв. оплачується додатково). Жива легенда і візитна картка Венеції - Палац Дожів, нестаріючий символ минулої величі і влади Венеціанської республіки. Саме Палац Дожів - резиденція правителів Венеції, місце засідання Великої ради, Сенату і Верховного суду - століттями зустрічав всіх гостей, що прибувають з моря.
«Невідома Венеція» (18€ діти до 13.99 років - 10€). – це захоплива екскурсія, що відкриє менш відомі, але не менш чарівні куточки цього унікального міста. Ми прогуляємось історичними вуличками, дізнаємось таємниці Площі Сан-Марко, побачимо загадковий Палац Контаріні дель Боволо зі спіральними сходами, відвідаємо Площу Святої Марії дел Джильйо та вишукану Церкву Святого Мойсея. Ця прогулянка дозволить відчути справжню атмосферу Венеції, зануритись у її історію та відкрити приховані від туристів архітектурні перлини.
- Переїзд в транзитний готель в Угорщині.
- Поселення в готель.
- Ніч в готелі.
День 8-й
- Сніданок.
- Виселення з готелю.
- Переїзд до України.
- Подорозі факультативно пропонуємо:
Дегустацію молодого вина з гуляшем (29€). Єгер є одним з центрів угорського виноробства. Саме тут знаходиться один з найпопулярніших, серед українських туристів, об'єктів - Долина красунь (саме тут роблять, усім відоме червоне вино Egri bikav?r, тобто «Егерська бича кров». Спробувати це вино, а також багато інших, можна в невеликих винних погребах, господар пригостить декількома чарками вина різних сортів, і звичайно, угорськими національними стравами. Крім Egri bikav?r тут популярні білий мускат «Оттонель», популярне сухе вино «Дівчина з Егеру», вельми оригінальний червоний «Цвайнгер» і дуже смачне і запашне десертне вино під назвою «Мелора». Крім того, тут можна спробувати так зване «солодке льодове вино «Каберне-Совіньйон». Також Ви зможете взяти участь в конкурсах і виграти чудові призи...
Пропонуємо насолодитися та отримати релакс в Термальних купальнях Saliris Resort - Spa& Conference Hotel - Egerszal?k (трансфер + вх. квиток 35€, 3 год.). Чисте повітря, гарний ландшафт, сосновий ліс і великий комплекс з лікувальною водою. Егерсалок - це невелике курортне селище в 140 км від Будапешта. Сам комплекс був побудований в 2007 році на базі гарячого джерела, що б"є на поверхню з глибини 410 м. Температура води +68°C. Стікаючи вниз, вона створила соляні пагорби через що термальні купальні Егерссалока називають «Угорським Памуккале». Біля підніжжя соляних схилів розташовані 17 критих і відкритих басейнів, джакузі, водні гірки, ванна з перлами і басейни для дітей.
- Перетин кордону.
- Нічне прибуття до Львова (в залежності від проходження кордону).
